ForumSevgisi.Com

  ForumSevgisi.Com > ForumSevgimiz Eğitim Bölümü > Yabancı Dil > Yabancı Dil Sözlük


Boşnakça Sözlük


Boşnakça Sözlük

Yabancı Dil Kategorisinde ve Yabancı Dil Sözlük Forumunda Bulunan Boşnakça Sözlük Konusunu Görüntülemektesiniz,Konu İçerigi Kısaca ->> Boşnakça Sözlük A abahija - sukneni konjski pokrivač ačik - otvoreno, jasno, slobodno, drsko ad - pakao adet - navika, ...

Kullanıcı Etiket Listesi

Ağaç Şeklinde Aç7Beğeni
  • 1 gönderen Liich
  • 1 gönderen Liich
  • 1 gönderen Liich
  • 1 gönderen Liich
  • 1 gönderen FragiLe
  • 1 gönderen Liich
  • 1 gönderen FragiLe
Yeni Konu aç  Cevapla
LinkBack Seçenekler Stil

Okunmamış 10 Ocak 2015, 21:05   #1
Durumu:
Çevrimdışı
Liich
Üye
Liich - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Keyifli
Üyelik tarihi: 14 Kasım 2014
Yaş: 23
Mesajlar: 7.850
Konular: 4856
Beğenilen: 1368
Beğendiği: 1252
www.forumsevgisi.com
Standart Boşnakça Sözlük

Boşnakça Sözlük

A


abahija - sukneni konjski pokrivač

ačik - otvoreno, jasno, slobodno, drsko

ad - pakao

adet - navika, običaj

adlatu- savjetnik, pomoćnik.

adžamija- neiskren, nevješt, neupućen, početnik; pridj. - adžamijski.

aga - zemljoposjednik, veleposjednik, gazda

Agarjanin - (pl.) Agarjani, naziv za Turke - po jednom plemenu koje je, prema Svetom pismu, bilo u neprijateljstvu sa Jevrejima, nevjernik.

ahbabluk - od tur riječi; ahbaplik - drugarstvo

ajetul' kjursiju - ajjet iz Kur'ana časnog - uči se na svakom namazu na sedždi

ajluk - mjesečna nadoknada.

akinđija - elitna carska jurišna konjica

alabaš - pjegav po glavi (konj).

alajbeg - viši zapovjednik oblasti u bivšoj Turskoj Carevini.

alaknuti - halaknuti, zagrajati, viknuti.

alaselamet i alahselamet - da ti je bog na pomoći.

alma matter - eng. po pitanju Alme; (nl. de kwestie van Alma)

aman! - uzvik preklinjanja i vapaja: pobogu! za boga! akoboga! oprost! pomoć! milost!

amanet - zavjet, svetinja; predmet, preporuka koja se daje na čuvanje, na povjerenje.

ambar, anbar, hanbar (knjiž.) hambar - drvena zgrada za zrnastu hranu, sanduk za žito i brašno.

anatema (lat.) - prokletstvo

andžar (u knjiž. jez.) handžar - dugi šiljasti ili krivi nož s oštricom s obje strane.

antrešelj - mjesto između dva dijela natovarenog samara.

aramija - (u knjiž. jez.) haramija - razbojnik, bandit; hajduk; lako naoružani vojnik.

ardović (u knjiž. jez.) hardović, dem. od hardov - burence, bačvica.

arhijerej - starješina jereja jedne eparhije u pravoslavnoj crkvi, vladika.

arhimandrit - starješina manastira; najviši sveštenomonaški čin.

arondacija (franc.) - zaokruženje (zemljišta)

arsuz - kao imenica: bezobraznik, arsuzin; kao pridjev: bezobrazan, koji nema stida; (fig). ljut, zločest, zle naravi.

aršin - mjera za dužinu

artikula (u knjiž. jez.) artikl - predmet, stvar, roba u trgovini.

asker - takođe i ašćer - vojska; vojnik.

askerija - takođe i ašćerija - vojska.

asli - sigurno, moguće, upravo, zaista, vjerovatno; sva je prilika.

aspra - sitan, najmanji turski novac od srebra.

ašik - ljubavnik, momak koji ašikuje, zaljubljen.

ašikovanje - voditi ljubavni razgovor, udvaranje.

at - konj plemenite pasmine.

ato-no-to - podrugljiv izraz Davida Štrpca za crkvenoškolsku autonomiju.

aviz - (u knjiž. jez.) hafiz - čovjek koji zna čitav Kuran napamet .

azo - dakle

FragiLe bunu beğendi.
Alıntı ile Cevapla

Okunmamış 10 Ocak 2015, 21:05   #2
Durumu:
Çevrimdışı
Liich
Üye
Liich - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Keyifli
Üyelik tarihi: 14 Kasım 2014
Yaş: 23
Mesajlar: 7.850
Konular: 4856
Beğenilen: 1368
Beğendiği: 1252
www.forumsevgisi.com
Standart

B

baganeta (u knjiž. jez.) bajonet(a) - dug nož sa dva ili više rezova, koji se stavlja na pušku (napravljen u Bajoni 1840. g.).

bak - bik, junac koji je rasan i služi za priplod. (pridj.) bakovit - jak kao bik, silan, obijesan, žestok.

baka! - (ironično) vidi! pazi!

bakračlija - široke uzengije

balija - pogrdno Turčin, znači i: prost, neuk.

bangav, a, o - debelih stopala, oboljelih nogu čovjek koji hrama.

bantovati - dosađivati, smetati, uznemiravati.

banhof (njem.) - željeznička stanica.

barabar - paralelno, uporedo

bašibozuk, bašibozluk - nedisciplinovana vojska, vojnici koji su se odmećali u pljačku, vojnik nekadašnje neredovne turske vojske.

bašica - prva rakija iz kazana, najjača, najbolja (šljivovica).

baškaluk (tur.) - što je odvojeno; razlika; privatna svojina u nekoj zajednici; odvojena prostorija (za žene u Bosni)

bašuna - janjeća glava; glavurda (kod čovjeka).

baš-čauš - narednik u turskoj vojsci

bataljun, batalijun - (u knjiž. jez.) bataljon - vojna jedinica, dio puka, sastavljena od dvije do četiri čete.

bate - umiljato brate.

bevel (njem.) Befell, - zapovijest, naredba.

begenisati - dopasti se, svidjeti se, zapaziti

beglučiti - raditi za bega, raditi na begluku

belćim - možda, valjda, vjerovatno.

beledija - gradska vijećnica, gradska opština,

beleisati, besleisati se - opskrbljivati se.

beli, benbeli - baš tako, zaista

bena - (pridj.) luda, budala, glupan, glupača;

benast - luckast, glup.

bendati - priznavati, pridavati važnost.

benzer - sličan, nalik.

berat - carski dekret (ukaz, povelja), kojim se dodjeljuju zvanja, odlikovanja, privilegije ili kakva dobra; bukv. "pismo".

berićet - rod, prirod, izobilje.

besleisati - namirivati,

bihuzurli - onaj koji nekoga uznemirava

bilahi - boga mi.

bilmez - glupak, budala; neznalica; nevješt, neupućen čovjek; lijenčina, neradnik.

biljeg - oznaka, nadgrobni spomenik.

birinći, birindži - prvi, najbolji.

birzemanile, birzeman - nekad, u staro vrijeme, ranijih vremena.

bisage - dvije torbe spojene u jednu

bitanga - skitnica, neradnik, nevaljalac.

bivakarce - kao, tobože, uistinu.

blentav - intelektualno zaostao.

blodsinniger Kerl (njem.) - malouman čovjek, blesav, glup.

bojer - bojar, plemić koji je i ratnik; savjetnik velikih kneževa i careva u staroj Ruskoj carevini.

bojijeh, (gen. pl.) od bolji - (samo u dijasp.) - boljih.

borija - truba.

bos - (st. germ. i nl.) - svežanj, mnoštvo, šuma

bosen - (st.germ. i nl.) -prirodna životna zajednica, biljki i životinja, gdje drveće čini određeni aspekt, šume

bošča - pokrivač za glavu, rubac; stolnjak; platno četverouglastog oblika u koje se nešto zamotava.

božjak - jadnik, siromah; prosjak.

bradva - sjekira sa širokim sječivom, služi za tesanje drveta.

brina - bregovita obala, breščić, uzvišenje, strmina.

brkljačiti - nejasno govoriti, mumljati.

brondati (pokr.) - brundati, mumljati, negodovati.

bugariti - tužiti, jadikovati, naricati, zapjevati.

bujad - vrsta paprati; korov.

bukagije - okov na nogama zatvorenika u tamnici.

bulešika - bula, Turkinja.

buletati - (pokr.) ovjeravati pečatom; pečatom obilježavati drvo koje se može sjeći.

buljuk - četa vojske. U janjičarskoj vojsci buljuk je brojio 100 ljudi; odred, jato, skupina, grupa.

buljukbaša - kod janjičara zapovjednik buljuka, oficir u rangu kapetana; vodnik, zapovjednik jednog buljuka.

buruntija - bujruntija, pismena zapovijest, naredba, odobrenje, ukaz.

busija - zasjeda.

FragiLe bunu beğendi.
Alıntı ile Cevapla

Okunmamış 10 Ocak 2015, 21:06   #3
Durumu:
Çevrimdışı
Liich
Üye
Liich - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Keyifli
Üyelik tarihi: 14 Kasım 2014
Yaş: 23
Mesajlar: 7.850
Konular: 4856
Beğenilen: 1368
Beğendiği: 1252
www.forumsevgisi.com
Standart

C


cajgnis - svjedočanstvo, uvjerenje.

cesar - ćesar, car (najčešće o austrijskom caru).

civilj - (knjiž.) civil - građanstvo, građanski stalež (za razliku od vojničkog); građanska nošnja: ići u civilu: ići u građanskom odijelu.

consultant - eng. konsultant, savjetnik

crijemuš(a) - biljka iz porodice ljiljana koja se upotrebljava za začin i jelo, zovu je još srijemuž, srijemuža.

Crna kuća - zloglasni zatvor u Banjoj Luci za vrijeme Austro-ugarske i kasnije.

custodia honesta (lat.) - časni zatvor sa izvjesnim olakšanjima i ublaženjima

cvancik - stari austrijski novac od 20 krajcera.

FragiLe bunu beğendi.
Alıntı ile Cevapla

Okunmamış 10 Ocak 2015, 21:06   #4
Durumu:
Çevrimdışı
Liich
Üye
Liich - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Keyifli
Üyelik tarihi: 14 Kasım 2014
Yaş: 23
Mesajlar: 7.850
Konular: 4856
Beğenilen: 1368
Beğendiği: 1252
www.forumsevgisi.com
Standart

Č


čado - čedo, iz milošte.

čador - šator.

čakarast - onaj koji je raznobojnih očiju.

čalma - platno omotano oko fesa ili koje druge slične kape, saruk, ahmedija.

čalmaš - čovjek koji nosi čalmu.

čatati - čitati, obično molitve u crkvi ili na slavi.

četobaša - zapovjednik čete.

čibuk - cijev sa lulicom na jednom kraju koja služi za pušenje; obično je čibuk dug, a ako je manji pa se može u džep staviti, onda se naziva čibučić.

čimbur - negdje i (čilbur) jelo od jaja, pravi se tako što se jaja razbiju i prže na maslu ili kajmaku bez miješanja. Ako se jaja pri prženju miješaju, dobije se kajgana.

čivit - modrilo (vrsta boje); indigo.

Čitluk-sahibija - aga ili beg, gospodar, vlasnik čitluka (feudalnog posjeda).

čok jaša padiša! - usklik u sultanovo zdravlje: da živi mnogo godina!

čovali - (knjiž.) - čohali, čohan - izrađen, sašiven od čohe.



Ć


Ćaba - sveto mjesto u Meki.

ćatib, takođe i ćatip - pisar, administrativni službenik, činovnik.

ćeif - uživanje.

ćemane - violina.

ćepenak (tur.) - vratanca od dućana ili radionice kojima se gornje krilo diže a donje spušta i podboči, te se na njemu izlaže roba, a trgovac na njemu i sjedi

ćerećli - (prid.) od ćerećeta - vrsta domaćeg pamučnog platna koje je protkano cijelom dužinom osnove svilenim žicama. Te žice mogu biti i pamučne, ali drugačije nego li je osnova.

Ćitab, takođe i ćitap - knjiga; zakon; knjiga koja sadrži vjerska učenja i propise; Kuran; Biblija.

ćevšiti - takođe i ćefšiti - voditi istragu, vršiti uviđaj; vršiti procjenu poljske štete.

ćićulajkan - zvekan, zvrnto, blento, neotesan čovjek.

ćulić - ružica.

ćurak - muški kaput postavljen i opšiven krznom, bunda, kožuh, može biti dugi ili kratki.

ćurčina - (pej.) veliki ćurak.

ćurlik - takođe ćurlika - svirala, frula; glas svirale; glas, cvrkut nekih ptica (jarebica, ševa i sl.).
FragiLe bunu beğendi.
Alıntı ile Cevapla

Okunmamış 10 Ocak 2015, 22:23   #5
Durumu:
Çevrimdışı
FragiLe - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Uykucu
Üyelik tarihi: 25 Ekim 2014
Mesajlar: 2.908
Konular: 949
Beğenilen: 1021
Beğendiği: 973
www.forumsevgisi.com
Standart

Benim de bilmediğim bir sürü şey varmış yahu. ;D
Teşekkür ederim konu için hatuncuk.
Liich bunu beğendi.
________________
You are magic.
imza
Alıntı ile Cevapla

Okunmamış 10 Ocak 2015, 22:25   #6
Durumu:
Çevrimdışı
Liich
Üye
Liich - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Keyifli
Üyelik tarihi: 14 Kasım 2014
Yaş: 23
Mesajlar: 7.850
Konular: 4856
Beğenilen: 1368
Beğendiği: 1252
www.forumsevgisi.com
Standart

Belki bu yaz nasip olursa gitmeyi plaliyorum o yuzden arastirmalarim derin
Rica ederim canim..
FragiLe bunu beğendi.
Alıntı ile Cevapla

Okunmamış 10 Ocak 2015, 23:03   #7
Durumu:
Çevrimdışı
FragiLe - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Uykucu
Üyelik tarihi: 25 Ekim 2014
Mesajlar: 2.908
Konular: 949
Beğenilen: 1021
Beğendiği: 973
www.forumsevgisi.com
Standart


Liich Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
Belki bu yaz nasip olursa gitmeyi plaliyorum o yuzden arastirmalarim derin
Rica ederim canim..


Ciddi misiiiin?
Harika ya.. Gel gel. Ben sana Bosna'yı gezdiririm. ^^
Liich bunu beğendi.
________________
You are magic.
imza
Alıntı ile Cevapla
Yeni Konu aç  Cevapla

Etiketler
bosnakca, sozluk

Seçenekler
Stil


Saat: 05:58

Forum Yasal Uyarı
vBulletin® ile Oluşturuldu
Copyright © 2016 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.

ForumSevgisi.Com Her Hakkı Saklıdır
Tema Tasarım:
Kronik Depresif


Sitemiz bir 'paylaşım' sitesidir. Bu yüzden sitemize kayıt olan herkes kontrol edilmeksizin mesaj/konu/resim paylaşabiliyorlar. Bu sebepten ötürü, sitemizdeki mesaj ya da konulardan doğabilecek yasal sorumluluklar o yazıyı paylaşan kullanıcıya aittir ve iletişim adresine mail atıldığı taktirde mesaj ya da konu en fazla 48 saat içerisinde silinecektir.

istanbul escort Beylikdüzü escort Avcılar escort Ankara escort Ankara escort porno izle ---- ankara escort - istanbul escort